THAM GIA HỘI NHỮNG NGƯỜI YÊU THÍCH THIỆN NỮ U HỒN TRUNG QUỐCNhiều bạn đã thắc mắc với mình là không biết tiếng Trung Quốc thì làm sao chơi game của Trung Quốc. Mình xin trả lời với các bạn là hoàn toàn có thể đọc hiểu thông tin trong game Trung Quốc và chơi game TQ miễn là các bạn chịu khó mất thời gian chút và có sự hỗ trợ của phần mềm. Ngày nay người VN có thể dịch truyện của Trung Quốc mà không biết tiếng Trung cơ mà (những truyện edit là do những bạn không biết tiếng TQ dịch)
1. Chụp hình đoạn cần dịch.
Để hiểu được trong game các bạn TQ đánh vô khung chat cái gì, hay các nhiệm vụ yêu cầu gì... đầu tiên các bạn cần chụp ảnh đoạn cần dịch lại. Hiện nay win7, win8 có tích hợp sẵn phần mềm chụp ảnh màn hình rất tiện lợi là Snipping Tool, các bạn đánh dòng Snipping Tool vô khung start ở góc trái dưới cùng màn hình, click phần mềm để chụp hình. Các bạn chú ý chỉ chụp những đoạn cần thiết vi nếu có quá nhiều chữ hay hình ảnh lẫn lộn phần mềm chuyển ảnh thành ký tự sẽ không thể chuyển nổi, ví dụ mình chụp hình đoạn giới thiệu khi vô game như sau
Để chuyển ảnh thành ký tự các bạn sử dụng phần mềm sau (Các bạn dow về, giải nén để ngoài deskhop sử dụng luôn không cần cài đặt)
Các bạn thao tác theo hình sau
Nhớ chọn ngôn ngữ đầu ra là Chinese, nếu không sẽ bị lỗi
Ký tự sẽ xuất hiện ở ô bên thay phải, nó còn convert ra 01 file word nữa các bạn có thể cop ở đây hay ở wile world để dịch cũng được
Link phần mềm
Các bạn download về giải nén và mở file sau
Coppy đoạn cần dịch vô thẻ "Trung" ở góc trên cùng bên trái rồi click "Translate form clipboard" Đầu ra bên tay phải các bạn chọn Vietphrase một nghĩa, kết quả sẽ ra thế này
Từ nào không hiểu các bạn click vô từ đó từ điển sẽ dịch ra ở ô cuối cùng bên trái
Chúc các bạn thành công!
0 comments:
Post a Comment